鍋具心得5折美國康寧【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選)－陳孟涵

最進剛好有空閒的時間，可以帶著小朋友一起到處逛逛，順便看看有沒有便宜的東西可買囉，

我認為東西須要經過比較一番，想想還是有些猶豫不知是否要馬上下手買，後來聽姐妹的分析認為購物網站應該有更好更便宜，

為了買到【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選) ,這幾天到處的找東西，尋問很多大賣場和商店，直到找到它，

【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選)

品號：4327082

革命性的堅固材質，美觀、耐用！
質薄輕巧、硬度高，可當砧板使用
表面光滑零毛孔，不殘留氣味汙垢

【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選)

在網上搜索【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選) 之後，在momo購物在線找到確定有優惠券和折扣優惠券，

相比之下購物網站，又真正的比大超市賣場，也更便宜，

在momo購物可立即送貨，高安全性，不怕被騙，現在網上購物真的要非常小心！

如果有折扣券可以使用，它應該是最具優惠的，

品號：4327082

革命性的堅固材質，美觀、耐用！
質薄輕巧、硬度高，可當砧板使用
表面光滑零毛孔，不殘留氣味汙垢

材質	玻璃
風格	其它

商品規格：

商品內容：6吋平盤x1 +10吋平盤x2 +中式碗x2+10吋微波蓋x2

商品材質：材質為三層強化玻璃夾層結構製成
產品適用：微波爐、烤箱、電鍋
產地：美國製造
包裝：彩盒包裝

贈品保鮮盒

商品組合：365mlx1 + 650mlx1
商品材質: 盒身:硼硅酸玻璃(Borosilicate glass) / 上蓋:PP / 密封條:矽膠→耐高溫、抗酸鹼
商品產地: 中國

※盒身-可用於冷凍櫃-20℃以內；可用於烤箱400℃以內
※是指使用於烤箱之耐溫，故不可用於瓦斯爐火焰直燒容器或電爐直燒容器。
※蓋子與密封條使用溫度:-20℃~+120℃
使用用途: 適合需要維持保鮮度的食材/烹飪料理。
適用範圍: 微波爐、電鍋、烤箱、蒸籠-烹煮、蒸、烤OK！(不可將蓋子一併放入。)
保存方式: 清洗後晾乾
商品產地: 中國製造
使用年限: 未使用前可永久保存

商品組合：662mlx1
商品材質：PP(聚丙烯)盒身+盒蓋
商品產地：美國製

商品材質: 蓋子及盒身:聚丙烯-PP / 密封條:矽膠→耐高溫、抗酸鹼
使用溫度: -20℃~100℃(建議溫度於100℃以內，美味不流失)
【本產品可耐溫120℃，但為食物美味，營養不流失，建議使用溫度於100°C以內】
使用用途: 儲物、食物食材保鮮
適用範圍: 微波爐、洗碗機、冰箱
保存方式: 清洗後晾乾
原料產地: Airtight:US / Canister Gasket:US / Canister Lid&Vessel:Taiwan
商品產地: 美國製造

※ 商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，以實際出貨商品顏色為準。
※ 保固：新品瑕疵(外力使然,導致破損,不在保固範圍內)！
※ 鑑賞期並非試用期，此商品不提供任何試用，商品如經拆封、使用，以致缺乏完整性時，恕無法退換貨
※ 退換貨的商品必須為全新狀態且完整包裝

商品特色：

●革命性的材質：

康寧餐具非常堅固耐用，因為獨一無二的三層夾層玻璃三明治結構的科技，使其更輕更薄，高度耐碰撞，極不容易裂損。

●質薄輕巧：

康寧餐具厚度薄，重量輕，方便使用又容易收納，即使空間較小的廚房也非常適合。

●乾淨衛生安全保證：

100%高密度結晶體純玻璃製品，表面光滑無毛細孔,不會殘留食物氣味或污漬,不會滋生細菌。

●適用於微波爐、烤箱和洗碗機：

康寧餐具多樣化的功能，完全融入現代化的家庭生活，大幅縮短準備、烹調和清洗的時間。餐盤可耐溫差150℃。

使用與清洗方式：

●新的康寧餐具表面有一層透明的保護層，使用前請先清洗乾淨。

●康寧餐具可以放入微波爐內加熱或烹調食物，也可放入預熱過的烤箱及對流式(旋風)烤箱內烘烤食物。

●用餐前如要把空盤子加熱至微溫時，請先將烤箱或對流式(旋風)烤箱預熱後再把盤子放入。

●康寧餐具可以放入自動洗碗機內清洗，用洗碗機清洗時請小心安置餐具，避免玻璃製品之間直接接觸或是清洗過程中與其他器皿互相碰撞。

●要清除黏在餐具上的食物，請先讓餐具恢復至常溫後再加入清潔劑的溫水中浸泡。請用尼龍或塑膠製的清潔刷來清洗。

●請用蘇打粉或中性清潔劑來清洗咖啡漬或茶垢。

●和金屬用具、銀器、洗碗機的鐵架或是不鏽鋼水槽接觸，都可能會在餐具上留下灰色的金屬痕跡或鐵鏽污漬，請用不具磨損性之清潔劑溫和擦拭。

●含鐵量高的水會在餐具上留下污漬，請用中性清潔劑來除去污漬。

產品保證：

●CORELLE Vitrelle材質餐具，在居家正常使用，如：食材之準備、盛裝、及清洗時，餐具發生缺角、裂痕或洗不掉污漬之情形，三年內保證免費換新。若該項產品已無法取得時，則更換同級之類似商品。

●提供之保證是指在家庭中正常使用之情形下，如食材之準備、盛裝、及清洗等範圍內。在搬運、儲藏、露營或用於商業用途、公共機關或團體時發生之損壞，則不在保證之範圍內。

最近【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選) 又有網購節及一些特定休假節日，推薦.評價.比較上演大特價優惠，實在是非常划算

開箱文【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選) .心得文.最便宜.試用文.分享文【美國康寧 CORELLE】週年慶獨家限時限量10件組(多花色可選)，

品號：4327082

革命性的堅固材質，美觀、耐用！
質薄輕巧、硬度高，可當砧板使用
表面光滑零毛孔，不殘留氣味汙垢

工商時報【湯名潔】

「我也不知道怎麼辦」這句英文怎麼說？華語人士用英文溝通時，可能會受到母語影響，說、寫出有中文味的句子，尤其是日常生活中未經深思熟慮、脫口而出的句子，最容易犯這類錯誤。以下試舉五例：

Debug

1.My son has a big voice. Sorry about that.

我兒子聲音很大，抱歉。

2.Don't ask me! I don't know how to do either.

別問我！我也不知道怎麼辦。

3.I have to see a doctor later. Could you take care of my baby?

我待會必須去看醫生，你可以照顧一下我的寶寶嗎？

4.Eve married with Adam last year.

夏娃去年和亞當結婚了。

5.I don't think this plan is workable. You are just drawing a big pie.

我認為這個計畫不可行，你只是在畫大餅。

Debugged

1.My son is loud. Sorry about that.

中文有時會用「聲音很大」來表示「很吵」的負面意思，但英文若譯成big voice卻會讓老外誤以為是指聲音很宏亮，反而有讚美的意味，應該直接用loud才對。

2.Don't ask me! I don't know what to do either.

這裡說的「不知道怎麼辦」實際意思是指「不知道該做些什麼才好」，因此應該用代名詞what，而非用副詞how。

3.I have to see a doctor later. Could you babysit for me?

這句中文說的「照顧」是指臨時看顧，而take care of這個片語多半指長時間的照顧，因此改用babysit才精準。

4.Eve married Adam last year.

這句是中式英文的典型例子，錯誤率極高！當中文說「和…結婚」，很多人會在marry後面加with，中文說「嫁給…」，則會在marry後面接to，但marry是及物動詞，其後不須加介系詞。

5.I don't think this plan is workable. You are just building a castle in the sky.

「畫大餅」是指描繪不切實際、難以實現的空想，用英文來表示不可直譯成drawing a big pie，building a castle in the sky才是意思較為接近的用語。

喔，原來這樣講才對！

「學英文也可以是一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。

這種震撼是因為以前講錯太多英文，自己完全不知道，已經錯了十幾年。

除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（台北）02-27215033、（新竹）03-5782199。

引用自momo購物